MOVIE#TT0245071
Le dame dans le tram
7.9
1994
8 dk
Kısa FilmComedy
Overview
An unwanted encounter between an "acrimonious" middle-aged lady and a young black man. A comedy on everyday's racism in a Brussels tramway...
Director
Jean-Philippe Laroche
Meet film mates who love this title!
Join izledin.com to find cinema friends matching your taste and join discussions around this movie.
%22%20patternUnits%3D%22userSpaceOnUse%22%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%220%22%20y1%3D%220%22%20x2%3D%220%22%20y2%3D%2224%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20stroke-opacity%3D%220.08%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Fpattern%3E%0A%20%20%3C%2Fdefs%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Background%20Canvas%20--%3E%0A%20%20%3Crect%20width%3D%22400%22%20height%3D%22600%22%20fill%3D%22url(%23vignette)%22%20%2F%3E%0A%20%20%3Crect%20width%3D%22400%22%20height%3D%22600%22%20fill%3D%22url(%23filmstripes)%22%20%2F%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Outer%2035mm%20Frame%20Border%20--%3E%0A%20%20%3Crect%20x%3D%2214%22%20y%3D%2214%22%20width%3D%22372%22%20height%3D%22572%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%232B2B2B%22%20stroke-width%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%3Crect%20x%3D%2220%22%20y%3D%2220%22%20width%3D%22360%22%20height%3D%22560%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%231F1F1F%22%20stroke-width%3D%221%22%20stroke-dasharray%3D%224%2C4%22%20%2F%3E%0A%0A%20%20%3C!--%2035mm%20Sprocket%20Holes%20(Perforations)%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20fill%3D%22%23000000%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%221%22%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%2230%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%2280%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22130%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22180%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22230%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22280%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22330%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22380%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22430%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22480%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%224%22%20y%3D%22530%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%2230%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%2280%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22130%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22180%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22230%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22280%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22330%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22380%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22430%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22480%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22388%22%20y%3D%22530%22%20width%3D%228%22%20height%3D%2214%22%20rx%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Top%20Cinema%20Header%20Strip%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%20font-size%3D%229%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23737373%22%20letter-spacing%3D%221.5%22%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%2232%22%20y%3D%2242%22%3E%E2%97%8F%2035MM%20NEGATIVE%20ARCHIVE%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%22368%22%20y%3D%2242%22%20text-anchor%3D%22end%22%3EFRAME%20%232026%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%2232%22%20y1%3D%2250%22%20x2%3D%22368%22%20y2%3D%2250%22%20stroke%3D%22%232B2B2B%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Central%20Visual%3A%20Optical%20Aperture%20%26%20Film%20Reel%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20transform%3D%22translate(200%2C%20150)%22%3E%0A%20%20%20%20%3Ccircle%20r%3D%2256%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23222222%22%20stroke-width%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ccircle%20r%3D%2248%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20stroke-dasharray%3D%226%2C4%22%20opacity%3D%220.8%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ccircle%20r%3D%2240%22%20fill%3D%22%23121212%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%222%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ccircle%20r%3D%2218%22%20fill%3D%22%23080808%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%222.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ccircle%20r%3D%227%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%20%2F%3E%0A%0A%20%20%20%20%3C!--%20Projector%20Optical%20Spokes%20--%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%220%22%20y1%3D%22-40%22%20x2%3D%220%22%20y2%3D%2240%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%22-40%22%20y1%3D%220%22%20x2%3D%2240%22%20y2%3D%220%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%22-28%22%20y1%3D%22-28%22%20x2%3D%2228%22%20y2%3D%2228%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%22-28%22%20y1%3D%2228%22%20x2%3D%2228%22%20y2%3D%22-28%22%20stroke%3D%22%23333333%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%0A%20%20%20%20%3C!--%20Stamp%20overlay%20--%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22-65%22%20y%3D%22-12%22%20width%3D%22130%22%20height%3D%2224%22%20fill%3D%22%230A0A0A%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20rx%3D%222%22%20transform%3D%22rotate(-6)%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%220%22%20y%3D%224%22%20text-anchor%3D%22middle%22%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%20font-size%3D%2210%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%20letter-spacing%3D%222%22%20transform%3D%22rotate(-6)%22%3EIZLEDIN.COM%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Film%20Title%20Plaque%20--%3E%0A%20%20%3Cg%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%2236%22%20y%3D%22240%22%20width%3D%22328%22%20height%3D%22135%22%20fill%3D%22%23121212%22%20stroke%3D%22%232B2B2B%22%20stroke-width%3D%221.5%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%2240%22%20y%3D%22244%22%20width%3D%22320%22%20height%3D%22127%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%221%22%20opacity%3D%220.3%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%22200%22%20y%3D%22305%22%20text-anchor%3D%22middle%22%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%20font-size%3D%2224%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23FAFAFA%22%20letter-spacing%3D%221.5%22%3EACCORDION%20JOE%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Metadata%20Plaque%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%2236%22%20y%3D%22390%22%20width%3D%22328%22%20height%3D%2250%22%20fill%3D%22%230C0C0C%22%20stroke%3D%22%23222222%22%20stroke-width%3D%221%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%2250%22%20y%3D%22412%22%20font-size%3D%2210%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%20letter-spacing%3D%221%22%3EGENRE%3A%20%3Ctspan%20fill%3D%22%23CCCCCC%22%3EANIMASYON%3C%2Ftspan%3E%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%2250%22%20y%3D%22428%22%20font-size%3D%2210%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%20letter-spacing%3D%221%22%3EYEAR%3A%20%3Ctspan%20fill%3D%22%23CCCCCC%22%3E1930%3C%2Ftspan%3E%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%22350%22%20y%3D%22420%22%20text-anchor%3D%22end%22%20font-size%3D%2211%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%3E24%20FPS%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Vintage%20Classified%20Stamp%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20transform%3D%22translate(200%2C%20480)%20rotate(-4)%22%3E%0A%20%20%20%20%3Crect%20x%3D%22-105%22%20y%3D%22-14%22%20width%3D%22210%22%20height%3D%2228%22%20fill%3D%22%23171717%22%20stroke%3D%22%23EF4444%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-dasharray%3D%224%2C2%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%220%22%20y%3D%224%22%20text-anchor%3D%22middle%22%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%20font-size%3D%2211%22%20font-weight%3D%22900%22%20fill%3D%22%23EF4444%22%20letter-spacing%3D%222%22%3E%E2%98%85%2035MM%20RESTORATION%20%E2%98%85%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%0A%20%20%3C!--%20Bottom%20Technical%20Edge%20Codes%20--%3E%0A%20%20%3Cg%20font-family%3D%22'Courier%20New'%2C%20monospace%22%20font-size%3D%228%22%20font-weight%3D%22700%22%20fill%3D%22%23525252%22%20letter-spacing%3D%221%22%3E%0A%20%20%20%20%3Cline%20x1%3D%2232%22%20y1%3D%22540%22%20x2%3D%22368%22%20y2%3D%22540%22%20stroke%3D%22%231F1F1F%22%20stroke-width%3D%221%22%20%2F%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%2232%22%20y%3D%22556%22%3EEASTMAN%20KODAK%20CO%20%C2%B7%20SAFETY%20FILM%20%C2%B7%20TRI-X%20400%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%20%20%3Ctext%20x%3D%2232%22%20y%3D%22568%22%3EEXPOSURE%3A%20ANALOG%20REC%20%C2%B7%20CINEPHILE%20CLUB%20ARCHIVE%3C%2Ftext%3E%0A%20%20%3C%2Fg%3E%0A%3C%2Fsvg%3E)