The Secret in Their Eyes

Özet

1999 yılında emekli Arjantinli federal adalet ajanı Benjamín Espósito, eski kapalı bir davayı kaynak materyal olarak kullanarak bir roman yazıyor. Bu dava Liliana Coloto'nun vahşice tecavüz edilmesi ve öldürülmesiyle ilgili. Kurbanın kocası Ricardo Morales'in büyük acısını görmenin yanı sıra Benjamín, asistanı Pablo Sandoval ve yeni işe alınan departman şefi Irene Menéndez-Hastings, Benjamín ve Pablo'nun katili takip etmesi nedeniyle davadan kişisel olarak etkilendiler; davanın tatmin edici olmayan sonunun onu her zaman rahatsız etmesinin nedeni de budur. Departmanın halihazırda iki şüphelisi daha olmasına rağmen, Benjamín ve Pablo sonuçta gerçek katilin Isidoro Gómez adlı bir adam olduğundan emindiler. Roman için tarihsel doğruluğun çok önemli olmadığının farkında olmasına rağmen, davayı yeniden inceleme süreci onun için daha çok bir kapatma meselesidir. Davanın kilit aktörleriyle, özellikle de hala adalet departmanında çalışan ve her zaman ilgi duyduğu ancak yaşları ve sosyal sınıflarındaki farklılıklar nedeniyle asla peşine düşmediği Irene ile konuşmaya çalışıyor. Diğer sorun ise Gómez'in hâlâ serbest olması ve kimsenin onun ölü mü sağ mı olduğunu bilmemesi. Ancak o zamanlar Pablo tutkunun davranışta değiştirilemeyecek bir şey olduğunu söylediğinde, Benjamín artık bu önermenin hâlâ geçerli olduğunu öğreniyor.